September 2007 Archives by thread
Starting: Sat Sep 1 10:11:18 EEST 2007
Ending: Sun Sep 30 19:56:40 EEST 2007
Messages: 93
- [Term-discussions] *komentārs* - crop - Iespieddarbos veel lieto aplau...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - eject - Es esmu par IZBĪDĪT...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - path - Ir vēl kāds piekrīt tulkojuma ...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - flip - Nu un kā tad ar tiem telefonie...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - multiplier - "Reizulis" ir Endzelīna ieteik...
Eduards Cauna
- [Term-discussions] *komentārs* - downgrade - druumais
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - cd image - "CD attēls"?
Vai kādam ir lab...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - Tik daudz tuklojumu un neviens...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - overburn - "Burn to disc" tiek tulkots kā...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - varbūt "krāsu paleti"?...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - cd image - Tekstos vēl figurē "CD attēloj...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - overburn - varbūt var taisīt kādu kombinā...
Raivis Dejus
- [Term-discussions] *komentārs* - overburn - varbūt var taisīt kādu kombinā...
Raivis Dejus
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - Krāsu shēma nepavisam nav tas pats, kas palete!
Harijs
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - Krāsu shēma nepavisam nav tas pats, kas palete!
Harijs
- [Term-discussions] *komentārs* - crop - Aplauž tikai tekstu....
Māris Nartišs
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - Uh,oh. Skaidrs. Paeju maliņā....
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - cd image - CD attēls manuprāt skan labi...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - overburn - pārmalāmrakstīt :) pardaudzrak...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - hmm ... es jau gan te atstātu ...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - truncate - Šim vārdam jau ir daudz tulkoj...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - touch screen - Skārienekrāns ????
Manuprāt d...
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - cd image - CD klišeja, klons, forma
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - instantiate - Tipisks lietojms "Cannot insta...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - overburn - pārcept
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - truncate - apraut
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - instantiate - hmmm ....
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - cd image - CD veidne
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - instantiate - instantiēt vai paraugot
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - sampling - paraugošana
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - instantiate - paraugošana - tomēr nē
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - krāsu izkārtojums
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - krāsu izkārtojums/sakārtojums
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - select color scheme - krāsu izkārtojums/sakārtojums/.kārtojums
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - mēdijs
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - feature - fīča
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - sampling - Jaa bet incanti kapee komisija...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - instantiate - Terminoloģijas komisija saka e...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - Nu tad atstājam mēdijs?...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - feature - Lol īpatspēja man patīk... var...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - "Vietne" neder.
"Vietne" ir "...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - feature - Programmatūras "fīču" kontekst...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - instance - Varbūt "Indivīds"?...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - sampling - gintam
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - "Atskaņojumu saraksts" ir bais...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - bitrate - Abi izklausās pieņemami.
LZAT...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - Dziesmu liste; Skaņu liste
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - Uh, oh.
Izrādās mums tepat m...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - sample rate - Varbūt sākam no sākuma.
Un ...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - feature - Programmai ir sekojošas "Spēja...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - instance - Indivīds velk domāt ka tas ir ...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - sampling - kāda vaina paraugošanai?...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - man patiktu spēlliste ja tur n...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - instance - instance
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - sampling - vainas nav
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - spēļ-liste; spēliste
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - Vai vāciskais vārds labāks par anglisko?
Harijs
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - Harij .. visu cienju... bet .....
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - > Mēs piedāvājam pierastāku vā...
Harijs
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - Repertuārs
Pēteris Krišjānis
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - Un galvenais, ka "repertuārs" ...
Harijs
- [Term-discussions] *komentārs* - floating selection - "peldošs iezīmējums" ir jocīgi...
Pēteris Caune
- [Term-discussions] *komentārs* - application - Aplikācija
Pēteris Krišjānis
- [Term-discussions] *komentārs* - playlist - Harij, "repertuārs" ir vārds, ...
Pēteris Krišjānis
- [Term-discussions] *komentārs* - die - Kā ar aplikācijas "nomiršanu"?
Pēteris Krišjānis
- [Term-discussions] *komentārs* - start - To start
Pēteris Krišjānis
- [Term-discussions] *komentārs* - application - "Pogramma" manā sapratnē ir ka...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - die - spiedne
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - start - palaist, palaide
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - feature - fīčisms, fīčers, fīčot
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - floating selection - peldošā izlase, peldošais fragments
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - application - Es arī esmu par to, ka "applic...
Raivis Dejus
- [Term-discussions] *komentārs* - application - aplikācija
druumais
- [Term-discussions] *komentārs* - medium - "Medijs" šobrīd ir ar īso "e",...
Eduards Cauna
- [Term-discussions] *komentārs* - application - Aplikācija ir svešvārds, kas n...
Harijs
- [Term-discussions] *komentārs* - contributor - Kā tad tukojam contributors?...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - contributor - palīgi, līdzstrādnieki...
Eduards Cauna
- [Term-discussions] *komentārs* - contributor - Domāju ka palīgi....
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - contributor - Bieži derēs "līdzautors"....
Eduards Cauna
- [Term-discussions] *komentārs* - javabeans - LU profesors Audris Kalniņš to...
Pēteris Caune
- [Term-discussions] *komentārs* - javabeans - Nu Kalniņa k-gam ir ļoti speci...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - advanced - izvērsts
Advanced settings ...
Kaspars Bankovskis
- [Term-discussions] *komentārs* - advanced - skat. http://termini.laka.lv/t...
Kaspars Bankovskis
- [Term-discussions] *komentārs* - advanced - Kaut kas man izvērstajos nepat...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - occurence - Uh,oh, nepareizs "spellings" m...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - occurrence - Ko mēs īsti darām ar "Find nex...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - occurrence - occurence - gadījums, notikums...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - advanced - bet lokalizācijas uzdevums nav...
Kaspars Bankovskis
- [Term-discussions] *komentārs* - application - > Kādēļ gan lai neteiktu vienk...
Kaspars Bankovskis
- [Term-discussions] *komentārs* - application - Es neesmu pārliecināts ka tam ...
Gints
- [Term-discussions] *komentārs* - remove - Pievienoju "Izņemt".
Vispār...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - clear - Atkal briesmīgi daudz tulkojum...
Viesturs
- [Term-discussions] *komentārs* - reload - Varbūt "pārielādēt"?
"Loadi...
Viesturs
Last message date:
Sun Sep 30 19:56:40 EEST 2007
Archived on: Sun Sep 30 19:56:57 EEST 2007
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).