July 2006 Archives by subject

• Messages sorted by: [ thread ] [ author ] [ date ]
• More info on this list...

Starting: Sat Jul 1 22:50:47 EEST 2006
Ending: Mon Jul 31 10:22:48 EEST 2006
Messages: 140

• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - varbūt pārvietojams?...   Viesturs Zarins
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - Ne ar ko neatšķiras, bet lieto...   Viesturs Zarins
• [Term-discussions] *komentārs* - add comment - http://catalog.chat.ru/misc/c_decl.php3?id=2   xanax pie hotbox punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - add comment - http://www.conbio.org/bboard/view-post.cfm?Post=1646   buy_valium pie hotbox punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - add comment - http://www.nspforum.com/classified/money/index.cgi?read=11095   viagra_online pie hotbox punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - add entry - dmcpzt zeci   wjxtkpoc pie mail punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - add entry - oqlpszy ystf   ufwsbxga pie mail punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - autorun - autoizpilde? autopalaišana?...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - backtracking - Skatīt diskusijas sākumu pie "...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - bcc - Bcc labāk tulkot kā "slēptā ko...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - bcc - Vai 'Cc' un 'Bcc' pasta progra...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - bcc - Varbūt der arī 'slēptā kopija'...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - boot - Aktualizēju. Kaut gan man p...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - breadcrumb - Kā tulkosim?   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - Domāju, ka nekāda diskusija va...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - es izmantoju šo: 'izvēles rūti...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - hmm, ar ko atšķiras 'checkbox'...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - Ja atmiņa neviļ, kaut kur bija...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - Mjā, "izvēles rūtiņa" ir ofici...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - Ne ar ko neatšķiras, bet lieto...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - checkbox - Vēl ir redzēts tulkojums - atz...   viesturs punkts zarins pie mii punkts lu punk
• [Term-discussions] *komentārs* - comment - http://las-vegas.infoinet.net/...   info pie com
• [Term-discussions] *komentārs* - download - Piekrītu Viatautam, atlādēt un...   viesturs punkts zarins pie mii punkts lu punk
• [Term-discussions] *komentārs* - download - Vai mēs neesam ieciklojušies u...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - "Datu ierīce" ir ok....   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - 'datiekārta' it kā nav slikti....   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - Šī nu ir vieta, kur tiešām der...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - Jā, es arī tā domāju, bet pašr...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - Jā, par lielākiem agregātiem p...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - Nu labi, tad vismaz "datierīce...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - drive - Viesturs iesaka 'datu ierīce',...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - feed - Raivi... Lūdzu neapstiprini ja...   Gints
• [Term-discussions] *komentārs* - file name - Es par faila nosaukumu, citādi...   Māris Nartišs
• [Term-discussions] *komentārs* - host - :) es jau vairāk valodniece ne...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - host - darbības vārds -?   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - host - Ilustrācijai...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - host - Ne jau pret nepierastumu ir ie...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - host - Neatceros, kur par šo terminu ...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - host - Nu, valodnieciski skatoties, '...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - info - 'info' ir saīsinājums no 'info...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - info - Nelokāmie lietvārdi ar galotni...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - info - Pēc noklusējuma latviski lieto...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - javascripts - dfsf   dfsd
• [Term-discussions] *komentārs* - logging - Nez, kurš mums te bez diskusij...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - logging - Nez vai "logging" jelkad varēt...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - media - Nelaime, ka "media" angliski I...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - media - Un kāds tad būtu universāls va...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - media - Universāla varianta nebūs. 1....   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - media - Vai kādam ir iebildumi pret 'd...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - memo - 'atgādne' parādās jaunākajās a...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - memo - man te tulkojumos šur tur šis ...   Raivis Dejus
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - '[nav ]tīklā' tiešām izklausās...   Pēteris Caune
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - 'user is offline' - 'lietotājs...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - Harij, es saprotu, par ko ir b...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - Nav tik vienkārši...   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - Praksē konstatēju, ka nemaz ti...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - Un tagad pamēģināsim iztulkot ...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - uzdrāts   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - uzdrāts nodrāts uzlīnijas nolīnijas   Gints
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - Vēl neitrālāks variants - 'nav...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - offline - Vēl lieto "tiešsaistē/nesaistē...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - permalink - 'permasaite' patiešām nebūs la...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - permalink - Pēdējā laikā termins kļūst pop...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - pirmiedzīvotāji - indigenous communities   aer pie wefb punkts lv
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - "izņemams" būtu maldinoši, jo ...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - Nu, jā, nekorekti un maldinoši...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - Nianse - 'maināms' vai 'mainām...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - Drīzāk "izņemams disks", "noņe...   viesturs punkts zarins pie mii punkts lu punk
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - Sākotnēji termins "removable d...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - varbūt pārvietojams?...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - removable disk - Viesturs uz nepareizo listi no...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - rerun - "Piedruka" radies no poligrafi...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - rerun - rerun ir arī "palaist vēlreiz"...   viesturs punkts zarins pie mii punkts lu punk
• [Term-discussions] *komentārs* - scan - skanēt, skenēt...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - scan - Visur jābūt "skeneris, skenēt"...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - select - 'unselect' nav tāda vārda, par...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - select - :) tad tā arī jātulko. pēc kon...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - select - Jā, mēs, datoriķi, ļoti bieži ...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - selector - 'izvēlēties' ir no 'choose'. '...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - selector - izvēlētājs?   Raivis Dejus
• [Term-discussions] *komentārs* - selector - kas IT ir 'selector'? trūkst d...   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - share - 'kopvieta', 'kopieta' vai 'kop...   Raivis Dejus
• [Term-discussions] *komentārs* - share - Eduard, tas ir TK variants vai...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - share - Ja jau esam ķērušies pie šī vā...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - share - koplietotava?   Raivis Dejus
• [Term-discussions] *komentārs* - share - n. kopdale; v. kopdalīt...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - share - Nezinu, kā būs, bet nu 'koplie...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - share - Pirmkārt, izrādās, skaitīt nep...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - 'pirmkods' praksē daudzos gadī...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Īsti nezinu, kā mums te Latvij...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - "koderi" IMHO vispār nevajag tulkot   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - arī sākumkods man velk domāt p...   Gints
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Hmm vai tad nevar tulkot: p...   Gints
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Kādreiz bija kods, tagad ir teksts   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Protams, 'coder' ir daudzas no...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Sākumkods...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Var, protams. Varam te mēs jeb...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Vispār kaut kāds murgs ar šo t...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Vispār jau man šķiet source na...   Gints
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Viss atkarīgs no tā, kādā raku...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - source code - Vitauts: "vispār pasaulē 'code...   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - spawn - Vai tulkojuma autors nevarētu ...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - subscribe - "Parakstīties" pret "pierakstīties"   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - subscribe - p.s. Harij, atvaino, tavu vārd...   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - subscribe - Pie 'unsubscribe' Harijs minēj...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - subscribe - Piekrītu tev Vitaut šeit. Abi ...   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - subscribe - Tas nekas, galvenais ka par bū...   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - suspend - "normālā" valodā 'suspend' lai...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - suspend - Kā tulkot "suspend the compute...   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - track - Būtu vieglāk atbildēt, ja tikt...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - track - backtracking   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - track - Izveidoti atsevišķi: "backt...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - track - Krieviski aviācijā tas ir "лет...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - track - Nu jā, blogi... tur pareizais ...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - track - Terminoloģiski veiklāks būtu "...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - track - Vispār tāpēc ir Wikipedia :) ...   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - trackback - Atpakaļsaite....   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - trackback - Atsaite :D...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - unsubscribe - Esmu par atrakstīties.... Piev...   Gints
• [Term-discussions] *komentārs* - unsubscribe - Esmu arī par 'atrakstīties', d...   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - unsubscribe - Internetā ir izplatījies vārds...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - unsubscribe - Jā, "atrakstīties", protams. ...   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - upload - "Augšupielādēt nosūtītos ziņoj...   Māris Nartišs
• [Term-discussions] *komentārs* - upload - Manuprāt, lejupielāde un augšu...   Pēteris Krišjānis
• [Term-discussions] *komentārs* - upload - skan jau simpātiski,   balodis pie lvrtc punkts lv
• [Term-discussions] *komentārs* - upload - Skatīt arī garu un neauglīgu d...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - value added service - ringtones free   cwxm2fc pie mail punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - value added service - ringtones free   eba23x0 pie email punkts com
• [Term-discussions] *komentārs* - visit - revisit?   Linda
• [Term-discussions] *komentārs* - visit - Tam varētu būt reti lietojams ...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - "Tilpnes pārvaldnieks" ir pat ...   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - 'sējums' man nekad nav īsti pa...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - Atgriežoties pie diskusijas sā...   Eduards Cauna
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - Es izgāju pastaigāties un ar s...   viesturs punkts zarins pie mii punkts lu punk
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - Harij, protams, kamēr mēs nees...   Vitauts
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - Vitauts> jāpaliek pie 'sējums'...   Harijs
• [Term-discussions] *komentārs* - volume - Volume manager??   viesturs punkts zarins pie mii punkts lu punk
• [Term-discussions] Jauni termini   Viesturs Zarins
• [Term-discussions] Jauni termini   Vitauts Stochka
• [Term-discussions] Jauni termini.   Viesturs Zarins

Last message date: Mon Jul 31 10:22:48 EEST 2006
Archived on: Mon Jul 31 10:22:53 EEST 2006

• Messages sorted by: [ thread ] [ author ] [ date ]
• More info on this list...